ví, vir cun me...

FLORALP, San Viglio di Marebbe: una nuova casa per te.

Un ambiente di carattere. Un luogo di rigenerazione, di piacere, di convivialità, di allegre giornate di vacanza nel cuore delle Dolomiti. Tanti ricordi ed ancora più vita.

Nella vita della famiglia Villgrater si apre un nuovo, avvincente capitolo che trasforma la storia dell’Hotel Floralp grazie ad un promettente cambio di destinazione d’uso: l’albergo si prepara a diventare una dimora privata.

Noi committenti abbiamo deciso di intervenire nel pieno rispetto della storia di questo luogo. Vogliamo realizzare un complesso residenziale all’altezza del suo nome, rendendo tangibili i valori che per decenni hanno scandito la vita dell’Hotel Floralp: solidità, qualità del prodotto e calda ospitalità.

Michael Wierer, Wierer Bau

FLORALP, Al Plan de Mareo. Atló nascel tüa ciasa.

Na ciasa cun carater corsciüda tal tomp de deplü dezens. Na infinité de bi dis de vacanza tal cör dles Dolomites. Trec recorc y ciamó deplü: vita.
N capitul emozionant tla vita dla familia Villgrater – la storia dal Hotel Floralp fej na ota che impormet der trep: fora de na tle dal hotel vegnel na tle de ciasa.
Desco portadus dla costruziun él por nos der emportant da fá sö ciases da abitaziuns che respeteia la storia de cösc post, che é degnes dal ennom FLORALP y che fej sintí chi valurs che á varü atló por trec dezens denant: le respet sinzier dal post, la cualité dal produt y la cordialité.

Michael Wierer, Wierer Bau